domingo, 19 de fevereiro de 2012

Wishing Weel-Blink 182(com tradução)(Rock)


Wishing Well

Been gone a long time
I kinda lost my way, I can't find it
And I caught a short ride
To the grave and back this season
I can try to get by
But every time I start to panic
I'm a little bit shy
A bit strange and a little bit manic

La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
[x2]

I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks, and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land

On the narrowing line, what a way to sort my troubles
In a very short time, gonna pop, better duck and cover
Can you figure me out? I got caught like a little kid stealing
Did I say it too loud? A bit hard or a little misleading

La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
[x2]

I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land

La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
[x2]

I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land

I went to a wishing well, I sank to the ocean floor
Cut up by sharper rocks and washed up along the shore
I reached for a shooting star, it burned a hole through my hand
Made its way through my heart, had fun in the promised land

Poço Dos Desejos

Se foi um longo tempo
Eu perdi o meu caminho, eu não posso encontrá-lo
E eu peguei uma pequena carona
Para a sepultura e volto nesta temporada
Eu posso tentar escapar
Mas toda vez eu começo a entrar em pânico
Eu sou um pouco tímido
Um pouco estranho e um pouco maníaco

La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
[X2]

Eu fui a um poço dos desejos, eu afundei até o fundo do oceano
Cortado por rochas mais pontudas, e lavado ao longo da costa
Estendi a mão para uma estrela cadente, isso queimou um buraco através da minha mão
Fez o seu caminho através do meu coração, me diverti na terra prometida

Na linha estreita, que maneira de classificar meus problemas
Em um tempo muito curto, vai estourar, melhor desviar e se cobrir
Você pode me entender? Eu fui pego como um garotinho roubando
Eu disse bem alto? Um pouco difícil ou um pouco enganador

La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
[X2]

Eu fui a um poço dos desejos, eu afundei até o fundo do oceano
Cortado por rochas mais pontudas, e lavado ao longo da costa
Estendi a mão para uma estrela cadente, isso queimou um buraco através da minha mão
Fez o seu caminho através do meu coração, me diverti na terra prometida

La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
[X2]

Eu fui a um poço dos desejos, eu afundei até o fundo do oceano
Cortado por rochas mais pontudas, e lavado ao longo da costa
Estendi a mão para uma estrela cadente, isso queimou um buraco através da minha mão
Fez o seu caminho através do meu coração, me diverti na terra prometida

Eu fui a um poço dos desejos, eu afundei até o fundo do oceano
Cortado por rochas mais pontudas, e lavado ao longo da costa
Estendi a mão para uma estrela cadente, isso queimou um buraco através da minha mão
Fez o seu caminho através do meu coração, me diverti na terra prometida

Nenhum comentário:

Postar um comentário